Une villa entière pour un EVJF près de StrasbourgA whole villa for a hen weekend near StrasbourgEine ganze Villa für einen Junggesellinnenabschied bei Strassburg
Huit personnes, un jardin clos, une piscine et un spa privatif. La maison est à vous, sans voisinage de palier.Eight people, an enclosed garden, a pool and a hot tub. The house is yours, with no neighbours on the landing.Acht Personen, ein umschlossener Garten, ein Pool und ein privater Spa. Das Haus gehört Ihnen, ohne Nachbarn auf dem Flur.
Pourquoi une villa plutôt qu'un hôtelWhy a villa rather than a hotelWarum eine Villa statt eines Hotels
Un enterrement de vie de jeune fille tient rarement dans des chambres d'hôtel : il faut un endroit à soi, où le groupe peut occuper le salon jusqu'à tard sans déranger personne, cuisiner ensemble et sortir dans le jardin en maillot. C'est exactement ce que permet une maison entière, close et sans vis-à-vis direct.A hen weekend rarely fits into hotel rooms: you need a place of your own, where the group can hold the living room late without disturbing anyone, cook together and step out into the garden in swimwear. That is exactly what a whole house, enclosed and without direct overlook, allows.Ein Junggesellinnenabschied passt selten in Hotelzimmer: man braucht einen eigenen Ort, an dem die Gruppe bis spät im Wohnzimmer sitzen kann, ohne jemanden zu stören, gemeinsam kocht und in Badekleidung in den Garten geht. Genau das erlaubt ein ganzes Haus, umschlossen und ohne direkte Einsicht.
La villa accueille huit voyageurs dans trois chambres, et surtout trois salles d'eau privatives. C'est le détail qui change un week-end à huit : personne n'attend son tour le matin, et chacun garde un peu d'intimité dans une maison pleine.The villa sleeps eight across three bedrooms and, more to the point, three private shower rooms. That is the detail that changes a weekend for eight: nobody waits their turn in the morning, and everyone keeps a little privacy in a full house.Die Villa beherbergt acht Gäste in drei Schlafzimmern und vor allem drei eigenen Duschbädern. Das ist das Detail, das ein Wochenende zu acht verändert: niemand wartet morgens, und jede behält ein wenig Rückzug in einem vollen Haus.
- Maison entière, jardin clos, sans vis-à-vis directWhole house, enclosed garden, no direct overlookGanzes Haus, umschlossener Garten, ohne direkte Einsicht
- Trois salles d'eau privatives pour huitThree private shower rooms for eightDrei eigene Duschbäder für acht
- Piscine l'été, jacuzzi jusqu'à six toute l'annéePool in summer, hot tub for six all yearPool im Sommer, Whirlpool für sechs das ganze Jahr
- Arrivée autonome, pratique quand le groupe arrive en ordre disperséSelf check-in, handy when the group arrives in wavesSelbstständige Anreise, praktisch wenn die Gruppe nach und nach eintrifft
La maison s'organise autour du groupeThe house organises itself around the groupDas Haus ordnet sich um die Gruppe
Le rez-de-chaussée réunit un salon ouvert sur la terrasse, une salle à manger avec sa table ovale et six chaises, et une cuisine entièrement équipée mais séparée : on peut préparer le repas sans que la cuisine devienne le lieu de la soirée. La baie vitrée efface la limite entre le salon et la terrasse dès qu'il fait bon.The ground floor holds a living room opening onto the terrace, a dining room with an oval table and six chairs, and a fully equipped but separate kitchen: you can cook without the kitchen becoming the party. The glass doors erase the line between living room and terrace as soon as the weather allows.Im Erdgeschoss liegen ein zur Terrasse offenes Wohnzimmer, ein Esszimmer mit ovalem Tisch und sechs Stühlen und eine voll ausgestattete, aber separate Küche: man kann das Essen zubereiten, ohne dass die Küche zum Ort des Abends wird. Die Glasfront löst die Grenze zwischen Wohnzimmer und Terrasse auf, sobald es warm ist.
Pour les activités, Strasbourg est à un quart d'heure et la route des vins à vingt-cinq minutes, ce qui met les dégustations chez les vignerons à portée d'une demi-journée. Le parking est gratuit sur place, utile quand le groupe arrive en plusieurs voitures.For activities, Strasbourg is a quarter of an hour away and the wine route twenty-five minutes, putting tastings at the growers within a half-day. Parking is free on site, useful when the group arrives in several cars.Für Unternehmungen liegt Strassburg eine Viertelstunde entfernt und die Weinstrasse fünfundzwanzig Minuten, was Verkostungen bei den Winzern in einen halben Tag rückt. Der Parkplatz am Haus ist kostenlos, nützlich wenn die Gruppe in mehreren Autos anreist.
Ce qu'il faut savoir avant de réserverWhat to know before bookingWas Sie vor der Buchung wissen sollten
La capacité maximale est de huit voyageurs, six lits répartis sur trois chambres, plus deux canapés convertibles au salon. La piscine extérieure est ouverte à la belle saison et fermée l'hiver ; le jacuzzi sous abri, lui, se pratique toute l'année, ce qui rend un EVJF de novembre aussi tenable qu'un EVJF de juillet.Maximum capacity is eight guests, six beds across three bedrooms, plus two sofa beds in the living room. The outdoor pool is open in the warm months and closed in winter; the covered hot tub works all year, which makes a November hen weekend as workable as a July one.Die Höchstbelegung liegt bei acht Gästen, sechs Betten verteilt auf drei Schlafzimmer, dazu zwei Schlafsofas im Wohnzimmer. Der Aussenpool ist in der warmen Jahreszeit geöffnet und im Winter geschlossen; der überdachte Whirlpool dagegen lässt sich das ganze Jahr nutzen, was einen JGA im November ebenso tragfähig macht wie einen im Juli.
L'adresse exacte est communiquée après la réservation, et l'arrivée se fait en autonomie. Pour toute question sur un groupe, une arrivée tardive ou une occasion particulière, le plus simple est d'écrire avant de réserver.The exact address is shared after booking, and check-in is self-service. For any question about a group, a late arrival or a special occasion, the simplest route is to write before booking.Die genaue Adresse wird nach der Buchung mitgeteilt, und die Anreise erfolgt selbstständig. Bei Fragen zu einer Gruppe, einer späten Anreise oder einem besonderen Anlass schreiben Sie am besten vor der Buchung.
Pour aller plus loinGoing furtherMehr dazu
Ce qu'on nous demande sur cette pageWhat we get asked about thisWas uns dazu am häufigsten gefragt wird
Combien de participantes la villa accueille-t-elle ?How many people can come for a hen weekend?Wie viele Personen fasst die Villa für einen Junggesellinnenabschied?
Huit personnes qui dorment sur place, dans trois chambres, avec trois salles d'eau privatives.Eight people sleeping over, in three bedrooms, with three private shower rooms.Acht Personen mit Übernachtung, in drei Schlafzimmern mit drei eigenen Duschbädern.
Peut-on organiser une soirée dans la villa ?Can you hold a party at the villa?Darf man in der Villa feiern?
Une soirée entre ami·es a toute sa place. La maison se trouve dans un village résidentiel : un événement sonorisé jusqu'au petit matin, non. Les conditions exactes figurent dans l'annonce.An evening with friends is entirely welcome. The house is in a residential village: an amplified event running until dawn is not. The exact conditions are in the listing.Ein Abend unter Freundinnen ist selbstverständlich möglich. Das Haus liegt in einem Wohndorf: eine beschallte Veranstaltung bis zum Morgengrauen nicht. Die genauen Bedingungen stehen im Inserat.
Peut-on faire venir un traiteur ?Can you bring in a caterer?Kann man einen Partyservice kommen lassen?
Oui. La cuisine est entièrement équipée et la salle à manger accueille le groupe entier, que vous cuisiniez ou que vous fassiez livrer.Yes. The kitchen is fully equipped and the dining room seats the whole group, whether you cook or have food delivered.Ja. Die Küche ist voll ausgestattet und im Esszimmer hat die ganze Gruppe Platz, ob Sie selbst kochen oder liefern lassen.
Piscine ou jacuzzi selon la saison ?Pool or hot tub, depending on the season?Pool oder Whirlpool, je nach Jahreszeit?
La piscine extérieure est ouverte à la belle saison. Le jacuzzi, sous abri et prévu pour six personnes, reste accessible toute l'année.The outdoor pool is open in the warm months. The hot tub, covered and sized for six, stays available all year.Der Aussenpool ist in der warmen Jahreszeit geöffnet. Der überdachte Whirlpool für sechs Personen ist ganzjährig nutzbar.
Toutes les questions fréquentesAll frequently asked questionsAlle häufigen Fragen
Ce qu'en disent les voyageursWhat guests sayWas die Gäste sagen
Note moyenne sur 29 avis publiés sur Airbnb et Google (16 et 13). Statut coup de cœur voyageurs sur Airbnb.Average rating across 29 reviews published on Airbnb and Google (16 and 13). Guest favourite status on Airbnb.Durchschnittsnote aus 29 Bewertungen auf Airbnb und Google (16 und 13). Status Lieblingsunterkunft auf Airbnb.
- PropretéCleanlinessSauberkeit5,0
- PrécisionAccuracyGenauigkeit5,0
- ArrivéeCheck-inCheck-in5,0
- CommunicationCommunicationKommunikation5,0
- EmplacementLocationLage4,8
- Qualité-prixValuePreis-Leistung5,0
« Excellent lieu de détente. L'endroit est très agréable et parfait pour passer un bon moment. Je recommande vivement. »
« Juste parfait ! »
« Nous avons passé un moment merveilleux en famille. La maison est joliment décorée, propre, et chaque chambre dispose d'une salle de bain privée. Nous avons utilisé le jacuzzi et la piscine tous les jours. »
Un week-end à huit, ça se réserve tôtA weekend for eight books earlyEin Wochenende zu acht bucht man früh
- Maison entière pour huit, jardin closWhole house for eight, enclosed gardenGanzes Haus für acht, umschlossener Garten
- Trois salles d'eau privativesThree private shower roomsDrei eigene Duschbäder
- Strasbourg à quinze minutes, route des vins à vingt-cinqStrasbourg fifteen minutes away, the wine route twenty-fiveStrassburg in fünfzehn Minuten, Weinstrasse in fünfundzwanzig