Une villa pour huit en Alsace, sans compromisA villa for eight in Alsace, with no compromiseEine Villa für acht im Elsass, ohne Kompromiss
Trois chambres, six lits, trois salles d'eau privatives. Chacun garde son espace, tout le monde se retrouve au salon.Three bedrooms, six beds, three private shower rooms. Everyone keeps their space, everyone meets in the living room.Drei Schlafzimmer, sechs Betten, drei eigene Duschbäder. Jeder behält seinen Raum, alle treffen sich im Wohnzimmer.
Trois chambres, trois salles d'eauThree bedrooms, three shower roomsDrei Schlafzimmer, drei Duschbäder
La contrainte habituelle d'une location à huit, c'est la salle de bains unique. Ici chaque chambre a la sienne, privative : la suite de plain-pied au rez-de-chaussée, la suite parentale sous les combles et la chambre twin à l'étage. Le matin d'un départ groupé, c'est ce qui fait la différence entre une maison confortable et une maison sous tension.The usual constraint of a rental for eight is the single bathroom. Here each bedroom has its own: the ground-floor suite, the main suite under the eaves and the twin room upstairs. On the morning of a group departure, that is what separates a comfortable house from a strained one.Der übliche Haken einer Unterkunft für acht ist das einzige Badezimmer. Hier hat jedes Schlafzimmer sein eigenes: die ebenerdige Suite im Erdgeschoss, die Hauptsuite unter dem Dach und das Zweibettzimmer im Obergeschoss. Am Morgen einer gemeinsamen Abreise ist das der Unterschied zwischen einem bequemen Haus und einem Haus unter Spannung.
Les chambres sont réparties sur deux niveaux, ce qui éloigne les couchages les uns des autres. La chambre twin et ses deux lits simples convient aux enfants comme à deux amis qui voyagent ensemble.The bedrooms are split across two levels, which keeps the sleeping areas apart. The twin room and its two single beds suits children as well as two friends travelling together.Die Schlafzimmer verteilen sich auf zwei Ebenen, was die Schlafplätze voneinander entfernt. Das Zweibettzimmer mit seinen zwei Einzelbetten eignet sich für Kinder ebenso wie für zwei Freunde, die gemeinsam reisen.
- Suite de plain-pied, un lit doubleGround-floor suite, one double bedEbenerdige Suite, ein Doppelbett
- Suite parentale sous combles, un lit doubleMain suite under the eaves, one double bedHauptsuite unter dem Dach, ein Doppelbett
- Chambre twin, deux lits simplesTwin room, two single bedsZweibettzimmer, zwei Einzelbetten
- Deux canapés convertibles au salonTwo sofa beds in the living roomZwei Schlafsofas im Wohnzimmer
Des espaces communs à la bonne échelleShared spaces at the right scaleGemeinschaftsräume im richtigen Massstab
Une maison pour huit ne se juge pas qu'au nombre de lits. Le salon, la salle à manger et la cuisine forment ici un ensemble de plain-pied ouvert sur la terrasse : le groupe tient dans la même pièce sans se marcher dessus, et la cuisine séparée permet de préparer les repas sans encombrer le lieu de vie.A house for eight is not judged on bed count alone. Living room, dining room and kitchen form one ground-level set opening onto the terrace: the group fits in the same room without crowding, and the separate kitchen lets you cook without taking over the living space.Ein Haus für acht misst sich nicht nur an der Zahl der Betten. Wohnzimmer, Esszimmer und Küche bilden hier eine ebenerdige Einheit, die sich zur Terrasse öffnet: die Gruppe hat im selben Raum Platz, ohne sich zu behindern, und die separate Küche erlaubt das Kochen, ohne den Wohnbereich zu belegen.
Dehors, la terrasse en pierre, la piscine ouverte à la belle saison, le jacuzzi sous abri accessible toute l'année et le jardin paysager complètent les espaces communs. Le parking est gratuit sur place, ce qui compte quand le groupe arrive en trois voitures.Outside, the stone terrace, the pool open in the warm months, the covered hot tub usable all year and the landscaped garden round out the shared spaces. Parking is free on site, which matters when the group arrives in three cars.Draussen ergänzen die Steinterrasse, der in der warmen Jahreszeit geöffnete Pool, der ganzjährig nutzbare überdachte Whirlpool und der angelegte Garten die Gemeinschaftsflächen. Der Parkplatz am Haus ist kostenlos, was zählt, wenn die Gruppe in drei Autos anreist.
Eschau, le calme et la villeEschau, quiet with the city close byEschau, die Ruhe und die Stadt
Cette villa à Eschau, village du sud de l'Eurométropole de Strasbourg, se trouve entre l'Ill et le Rhin. Le centre de Strasbourg est à quinze minutes en voiture, la gare à vingt, l'aéroport de Strasbourg-Entzheim à quinze et l'accès à l'autoroute A35 à cinq. La route des vins commence à vingt-cinq minutes, du côté d'Obernai.The villa is in Eschau, a village on the southern edge of the Strasbourg metropolitan area, between the Ill and the Rhine. Central Strasbourg is fifteen minutes by car, the station twenty, Strasbourg-Entzheim airport fifteen and the A35 five. The wine route starts twenty-five minutes away, towards Obernai.Diese Villa in Eschau, einem Dorf im Süden des Grossraums Strassburg, liegt zwischen Ill und Rhein. Das Zentrum von Strassburg ist fünfzehn Autominuten entfernt, der Bahnhof zwanzig, der Flughafen Strassburg-Entzheim fünfzehn und die Auffahrt zur A35 fünf. Die Weinstrasse beginnt nach fünfundzwanzig Minuten, bei Obernai.
La villa est notée 5,0 sur vingt-neuf avis et porte le statut coup de cœur voyageurs sur Airbnb. L'adresse exacte est communiquée après la réservation.The villa is rated 5.0 across twenty-nine reviews and holds guest favourite status on Airbnb. The exact address is shared after booking.Die Villa ist mit 5,0 bei neunundzwanzig Bewertungen benotet und trägt auf Airbnb den Status Lieblingsunterkunft. Die genaue Adresse wird nach der Buchung mitgeteilt.
Pour aller plus loinGoing furtherMehr dazu
Ce qu'on nous demande sur cette pageWhat we get asked about thisWas uns dazu am häufigsten gefragt wird
Comment se répartissent les couchages ?How are the beds arranged?Wie sind die Schlafplätze aufgeteilt?
Trois chambres et six lits : une suite de plain-pied, une suite parentale sous les combles et une chambre twin à l'étage. Deux canapés convertibles complètent au salon.Three bedrooms and six beds: a ground-floor suite, a main suite under the eaves and a twin room upstairs. Two sofa beds in the living room complete the count.Drei Schlafzimmer und sechs Betten: eine Suite im Erdgeschoss, eine Hauptsuite unter dem Dach und ein Zweibettzimmer im Obergeschoss. Dazu zwei Schlafsofas im Wohnzimmer.
Combien y a-t-il de salles d'eau ?How many shower rooms are there?Wie viele Duschbäder gibt es?
Trois, une par chambre, toutes privatives. C'est ce qui change le plus la vie d'un groupe de huit le matin.Three, one per bedroom, all private. That is what changes life most for a group of eight in the morning.Drei, eines pro Schlafzimmer, alle privat. Genau das macht für eine Gruppe von acht morgens den Unterschied.
Peut-on venir à plus de huit ?Can more than eight people stay?Können mehr als acht Personen übernachten?
Non, huit voyageurs au maximum pour le couchage. Pour une journée de travail sans nuit sur place, la page séminaires détaille une autre configuration.No, eight guests maximum for sleeping. For a working day without an overnight stay, the seminars page sets out a different arrangement.Nein, höchstens acht Gäste mit Übernachtung. Für einen Arbeitstag ohne Übernachtung beschreibt die Seminarseite eine andere Konfiguration.
Y a-t-il de la place pour plusieurs voitures ?Is there room for several cars?Gibt es Platz für mehrere Autos?
Oui, le stationnement se fait sur place et il est gratuit. Une borne de recharge électrique est disponible en supplément, facturée selon la consommation.Yes, parking is on site and free. An EV charging point is available as an extra, billed on usage.Ja, geparkt wird kostenlos direkt am Haus. Eine Ladestation für Elektroautos gibt es gegen Aufpreis, abgerechnet nach Verbrauch.
Toutes les questions fréquentesAll frequently asked questionsAlle häufigen Fragen
Ce qu'en disent les voyageursWhat guests sayWas die Gäste sagen
Note moyenne sur 29 avis publiés sur Airbnb et Google (16 et 13). Statut coup de cœur voyageurs sur Airbnb.Average rating across 29 reviews published on Airbnb and Google (16 and 13). Guest favourite status on Airbnb.Durchschnittsnote aus 29 Bewertungen auf Airbnb und Google (16 und 13). Status Lieblingsunterkunft auf Airbnb.
- PropretéCleanlinessSauberkeit5,0
- PrécisionAccuracyGenauigkeit5,0
- ArrivéeCheck-inCheck-in5,0
- CommunicationCommunicationKommunikation5,0
- EmplacementLocationLage4,8
- Qualité-prixValuePreis-Leistung5,0
« La maison, soigneusement meublée, est exactement conforme aux photos, et encore plus luxueuse que prévu, avec la piscine et le jacuzzi comme suppléments très agréables. »
« On rejoint très facilement Strasbourg ou les villes voisines en France et en Allemagne, environ vingt minutes. Le logement était propre, confortable et conforme à nos attentes. »
« Le logement était impeccable et très confortable pour visiter toute la région : en moins d'une heure, on est dans les meilleures destinations. Nous avons passé dix jours géniaux. »
Huit voyageurs, une maison entièreEight guests, a whole houseAcht Gäste, ein ganzes Haus
- Trois chambres, six lits, trois salles d'eau privativesThree bedrooms, six beds, three private shower roomsDrei Schlafzimmer, sechs Betten, drei eigene Duschbäder
- Piscine, jacuzzi, terrasse et jardin paysagerPool, hot tub, terrace and landscaped gardenPool, Whirlpool, Terrasse und angelegter Garten
- Parking gratuit sur place, arrivée autonomeFree parking on site, self check-inKostenloser Parkplatz am Haus, selbstständige Anreise